Impressum

1. Angaben zum Unternehmen

HVL Stores SLU (nachfolgend „das Unternehmen“) ist eine spanische sociedad limitada unipersonal mit Sitz in:

2. Zweck und Geltung

Dieses Impressum regelt die Nutzung der von HVL Stores SLU betriebenen Website einschließlich des Produkts Finium und der dazugehörigen Website-Seiten. Mit dem Zugriff auf und der Nutzung der Website wird die Stellung als Nutzer begründet und die in diesem Impressum enthaltenen Bedingungen werden akzeptiert.

3. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte dieser Website, einschließlich Texten, Bildern, Grafiken, Logos, Symbolen, Software und Datenbankzusammenstellungen, sind Eigentum von HVL Stores SLU oder ihrer Inhaltsanbieter und durch spanisches sowie internationales Recht des geistigen Eigentums geschützt.

4. Nutzungsbedingungen

Nutzer verpflichten sich, die über die Website angebotenen Inhalte und Dienste angemessen zu nutzen und insbesondere nicht:

• rechtswidrige, unerlaubte oder gegen Treu und Glauben sowie die öffentliche Ordnung verstoßende Handlungen vorzunehmen
• Schäden an den physischen oder logischen Systemen der Website, ihrer Anbieter oder Dritter zu verursachen
• Computerviren oder andere Systeme einzuführen oder zu verbreiten, die Schäden verursachen können
• zu versuchen, auf E-Mail-Konten anderer Nutzer zuzugreifen oder diese zu nutzen

5. Haftung

HVL Stores SLU haftet nicht für:

• Dienstunterbrechungen infolge technischer Wartung der Website
• Folgen einer missbräuchlichen Nutzung der Website durch Nutzer
• von Dritten bereitgestellte Inhalte
• Schäden, die durch Umstände außerhalb des Einflussbereichs des Unternehmens verursacht werden

6. Datenschutz

In Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten werden personenbezogene Daten, die über die Website bereitgestellt werden, gemäß unserer Datenschutzerklärung.

7. Cookies

Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Weitere Informationen zu den verwendeten Cookies und ihren Zwecken finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht. Streitigkeiten aus der Nutzung der Website unterliegen dem Gerichtsstand Palma de Mallorca, Spanien, soweit nicht zwingendes Recht etwas anderes vorsieht.

9. Änderungen

HVL Stores SLU behält sich das Recht vor, dieses Impressum jederzeit zu ändern. Solche Änderungen werden mit ihrer Veröffentlichung auf der Website wirksam.

10. Kontaktinformationen

Bei Fragen zu diesem Impressum kontaktieren Sie uns bitte unter:

Stand: 22. April 2026