Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie HVL Stores SLU („Finium“, „wir“, „uns“ oder „unser“) personenbezogene Daten erhebt, nutzt, offenlegt und schützt, wenn Sie unsere Website und Dienste nutzen.

Wir verpflichten uns zum Schutz Ihrer Privatsphäre und zur Einhaltung geltender Datenschutzgesetze, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) und des spanischen Organgesetzes 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist HVL Stores SLU, CALLE GREMI DE SABATERS, 21, 07009 Palma de Mallorca, Spanien, Steuer-ID ESB56799265. Kontakt-E-Mail: [email protected].

2. Welche personenbezogenen Daten wir erheben

Wir können Kontoinformationen, Kommunikation, Supportanfragen, technische Daten, Nutzungsdaten sowie Materialien erheben, die Sie im Zusammenhang mit Produktnutzung, Onboarding oder Anfragen bereitstellen.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der Vertragserfüllung, gegebenenfalls Ihrer Einwilligung, berechtigter Interessen und gesetzlicher Verpflichtungen nach der DSGVO.

4. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden

Wir verwenden personenbezogene Daten, um Website und Dienste bereitzustellen und zu verbessern, Konten zu verwalten, Fallvorbereitungs-Workflows zu unterstützen, Anfragen zu beantworten, Sicherheit aufrechtzuerhalten und gesetzliche Pflichten zu erfüllen.

5. Weitergabe und Offenlegung von Daten

Wir können personenbezogene Daten an Dienstleister, rechtliche oder professionelle Berater, soweit relevant und autorisiert, sowie an zuständige Behörden weitergeben, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.

6. Internationale Datenübermittlungen

Soweit personenbezogene Daten außerhalb des EWR übermittelt werden, nutzen wir angemessene Schutzmechanismen wie Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschlüsse oder andere rechtmäßige Übermittlungsgrundlagen.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist, vorbehaltlich vertraglicher, operativer und gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

8. Ihre Rechte nach der DSGVO

Nach der DSGVO können Ihnen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Widerruf einer Einwilligung sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zustehen.

9. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten, einschließlich Kontrollen in Bezug auf Transport, Speicherung, Zugriff, operative Überwachung und interne Prüfprozesse.

10. Cookies und Tracking-Technologien

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um die Website zu betreiben, Nutzung zu verstehen und die Leistung zu verbessern. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen verwalten. Soweit gesetzlich erforderlich, holen wir vor der Nutzung nicht notwendiger Cookies Ihre Einwilligung ein.

11. Datenschutz von Kindern

Unsere Dienste richten sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.

12. Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir können KI-gestützte Werkzeuge einsetzen, um potenziell relevantes Vorfallsmaterial zu sortieren, zu clustern und hervorzuheben. Diese Werkzeuge dienen der Unterstützung menschlicher Prüfung und Fallvorbereitung. Wir verlassen uns nicht auf ausschließlich automatisierte Entscheidungen, die ohne menschliche Beteiligung rechtliche Wirkungen für Sie entfalten.

13. Links zu Dritten

Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Für die Datenschutzpraktiken dieser externen Websites sind wir nicht verantwortlich.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung regelmäßig aktualisieren, um Änderungen unserer Praxis oder gesetzlicher Anforderungen abzubilden. Wesentliche Änderungen können per E-Mail oder durch deutlichen Hinweis auf der Website mitgeteilt werden.

15. Aufsichtsbehörde

Wenn Sie Bedenken hinsichtlich unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos – AEPD), C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, Spanien, www.aepd.es, einreichen.

16. Kontakt

Bei Fragen, Anliegen oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte kontaktieren Sie uns bitte unter:

Stand: 22. April 2026